Spectral

Spectral er en TV-serie, der oprindeligt blev udgivet den 9. december 2016 i Tyskland. Serien har sin oprindelse i USA og Ungarn og er tilgængelig på flere sprog, herunder engelsk, russisk, rumænsk og slovensk. Serien er også kendt under titlen Nhiệm Vụ Đặc Biệt og blev primært filmet i Budapest, Ungarn. Produktionen involverede selskaber som Legendary Entertainment, Mid Atlantic Films og Netflix. Med et estimeret budget på 70.000.000 dollars er Spectral en storproduktion, der har tiltrukket opmærksomhed både internationalt og på box office.

Resumé

TV-serien Spectral er en sci-fi/thrillerfortælling centreret omkring et specialstyrkehold, der sendes ud for at bekæmpe overnaturlige væsener. Borgeruroligheder i det europæiske land Moldova får de amerikanske styrker til at engagere sig mod oprørerne, men en ny trussel har besluttet sig for at gøre dem begge til deres fjende.

Denne nye trussel befinder sig i et alternativt spektrum, der gør dem usynlige for det blotte øje og medfører øjeblikkelig død for enhver, der konfronterer dem. Lokalbefolkningen tror, de er krigsånder, men andre tror, de er avanceret våbenteknologi skabt af den moldoviske regering.

I en kamp mod det ukendte må specialstyrketeamet navigere gennem mysterier og dystre hemmeligheder for at beskytte menneskeheden mod denne overvældende trussel.

Medvirkende

• James Badge Dale – Clyne
• Emily Mortimer – Fran Madison
• Bruce Greenwood – General Orland
• Max Martini – Capt. Sessions
• Cory Hardrict – Alessio
• Clayne Crawford – Sgt. Toll
• Gonzalo Menendez – Captain Marco Cabrera
• Ursula Parker – Sari
• Aaron Serban – Bogdan
• Dylan Smith – Talbot
• Louis Ozawa – Sgt. Chen (as Louis Ozawa Changchien)
• Jimmy Akingbola – Sgt. Steve McFadden
• Ryan Robbins – Sgt. Comstock
• Stephen Root – Dr. Mindala
• Philip Bulcock – Sgt. Chris Davis
• Royce Pierreson – Sgt. Lilo Diaz
• Declan Hannigan – Hayden
• Mark ONeal – Lewis

Fem fejl i TV-serien Spectral, som seerne har opdaget!

Faktuelle fejl

I filmen hævdes det, at tanken, der kommer ind, er en M1 Abrams. Alligevel er det en T-55. Så mon ikke instruktøren lige må have tjekket sin tank-viden på Wikipedia?

Og hyperspektralerne består af en særlig form for materie, så vægge af almindeligt materiale udgør ingen barriere for dem. De kan slippe lige igennem dem, men alligevel går de rundt og hopper. Mærkeligt, for de falder ikke igennem gulvet eller jorden. Måske har de fået træningskursus i anti-gravitation?

Revealende fejl

Det giver ingen mening, at hyperspektralerne jager og dræber uskyldige mænd, kvinder og børn, når de er kontrolleret af sindene fra døde civile, som sandsynligvis ikke var koldblodige mordere. Måske har de brug for lidt terapi på den anden side?

I dårligt lys lyser soldaternes EMF-detektionsbriller op under kamp, hvilket afslører deres position til fjenden. Det er da noget skidt, hvis man skal spille gemmeleg.

Diverse fejl

Max Martini er opført som kaptajn i credits, men i filmen kaldes han major. Hvem skal man tro på? Et rang-nedryk er da også en voldsom straf.

I en montage-scene ser vi Clyne lave nye våben. Men hvad mon den lille værktøj egentlig gør? Lyden af en strammer en bolt kommer, selvom der ingen bolte er, og værktøjet er klart en billig limpistol spraymalet hvid. Måske er det det nyeste i skru-godt-fast-teknologi?

Audiovisuelt usynkroniseret

Flere karakterlinjer er overdubbede. Læberne passer ikke til linjerne, men selv når læberne ikke er synlige, er overdubbningerne meget høje og tydelige. Måske har lydholdet haft lidt for sjov med mixeren?

Geografiske fejl

Lokalbefolkningen skal angiveligt tale moldovisk/rumænsk, men mange af replikkerne (især med Sari) er faktisk på slovensk eller andre sprog. Måske har nogen sendt manuskriptet gennem Google Translate?

Generallen oplyser Mark Clyne i begyndelsen af filmen om, at oprørerne er mod nord tæt på grænsen til Rusland. Moldova har ingen grænser til Rusland; landet grænser til Ukraine mod nord. Måske har generalen brug for en grundigere lektion i geografi?