Silence er en tv-serie, der blev udgivet den 13. januar 2017 i USA og har sin oprindelse i USA, Storbritannien, Taiwan, Japan og Mexico. Serien er tilgængelig på engelsk, japansk og latin. Den er også kendt under navnet Silencio. Optagelserne fandt sted hovedsageligt i Taiwan, og produktionsselskaberne bag serien er SharpSword Films, AI-Film og CatchPlay. Budgettet for Silence er anslået til $46.000.000, og den amerikansk-canadiske bruttoindtægt var $7.100.177. Serien opnåede en åbningsweekendindtægt på $130.880 i USA og Canada den 25. december 2016, og den samlede globale bruttoindtægt var $23.834.809.
I det 17. århundrede rejser to portugisiske jesuitpræster til Japan i et forsøg på at finde deres mentor, som rygtes at have begået frafald, og for at udbrede katolicismen. De to hengivne katolske præster, Sebastião Rodrigues og Francisco Garupe, begiver sig af sted til Japan i 1633 for at undersøge sandheden bag fader Cristovão Ferreiras abrupte ophør af korrespondance. I stor vantro, da rygterne om Ferreiras frafald stadig lyder i deres sind, forsøger de ihærdige jesuitmissionærer at finde deres mentor midt i blodsudgydelserne under de voldelige anti-kristne udrensninger.
Under disse omstændigheder ankommer de to mænd og den japanske guide, Kichijiro, til Japan, kun for at være vidne til den uudholdelige byrde for dem, der har en anden tro i et land bygget på tradition. Nu, hvor den magtfulde storfoged, Inoue, foretager grusomme torturmetoder på de modige japanske kristne, vil fader Rodrigues snart blive tvunget til at sætte sin tro på den ultimative prøve: at afsværge den i bytte for fangernes liv.
I slutningen af verden er der begyndt en subtil forandring; men hvorfor er Guds tavshed så rungende?
I det 17. århundrede i Portugal anmoder de portugisiske jesuitpræster Sebastião Rodrigues og Francisco Garupe om tilladelse til at rejse til Japan for at undersøge rygterne om, at deres mentor fader Cristóvão Ferreira havde begået frafald og forladt sin katolske tro efter at være blevet tortureret af shogunatet. De møder den alkoholiske fisker Kichijiro, der går med til at guide dem til Japan. Da de ankommer til en lille landsby, opdager de, at de kristne beboere lever skjulte i huler, da inkvisitoren dræber enhver landsbyboer, der mistænkes for at være kristen. I løbet af dagene udbreder Rodrigues og Garupe katolicismen blandt landsbyboerne og forsøger at finde spor af Ferreira. Men da inkvisitoren ankommer til landsbyen med sine mænd, vil beboernes og præsternes liv ændre sig.
Den unge portugisiske jesuitpræst Cristóvão Ferreira er vidne til den dødelige tortur af fem missionærer. Præsten er magtesløs i nærværelse af de japanske myndigheder, der udfører torturen i et forsøg på at hjælpe sine kolleger på nogen måde. Nogle år senere på St. Pauls College, Macau, modtager den italienske jesuitpræst Alessandro Valignano nyheder om, at Ferreira afsagde sin tro i Japan efter at være blevet tortureret. I vantro begiver Ferreiras portugisiske elever, jesuitpræsterne Sebastião Rodrigues og Francisco Garupe, sig af sted for at finde ham. Kichijiro, en alkoholisk fisker, der flygtede fra Japan for at redde sig selv, går med til at guide dem.
Medvirkende
Lad os dykke ned i de sjove og absurde fejl, som seere har fundet i TV-serien Silence. Det virker, som om produktionen har haft lidt for meget stilhed omkring kvalitetskontrollen.
Det virker, som om rebene, der binder den sidste fyr på korset, ikke rigtig har bestemt sig for, om de skal være stramme eller løse. Måske var rebene også blevet trætte af al stilheden og besluttede at slække lidt på slæbet. Og hvad med de rene reb i de senere optagelser? Måske skulle de have taget en tur i vaskemaskinen for at blive lidt mere overbevisende i deres rolle.
Ved 52 minutter står fangerne på billedet af Kristus med mudrede fødder, men mirakuløst nok efterlader de ingen fodspor. Enten har de fødder af et andet univers, eller også har special effects-teamet sovet i timen – måske har de forvekslet sæsonen med Invisible Feet Chronicles.
Fader Rodrigues møder Monica og spørger hende om hendes navn. Da han får svaret, sammenligner han det med moderen til (Hellige) Augustine – dog med en udtale, der fik enhver grammatiknørd til at sidde og græde. Oww-gus-teen lyder ikke lige så helligt som det korrekte Ahh-gus-tin – måske skulle faderen have haft et lydoptagelsesprogram ved hånden til næste gang.
I scenen, hvor Rodrigues og hans tolk møder Garupe på stranden, sker der noget magisk. Garupe hopper i vandet og begynder at svømme, mens tolken pludselig bliver en mester i mimik. Hans ord strømmer ud, men læberne er som tryllebundet af en lydisolerende besværgelse – det er vist det, man kalder for at tale med lukket mund.
Det virker til, at lyden af fejl har sneget sig med ind på lydsiden og skabt en festlig mismatch. Måske var der en lyddesigner, der havde ørerne lidt for langt væk fra hovedtelefonerne.
