Sideways
Sideways er en TV-serie, der blev udgivet den 22. oktober 2004 i USA. Serien er produceret i USA og Ungarn og har officiel hjemmeside hos Fox Searchlight. Sproget i serien er engelsk, men den er også tilgængelig på armensk og fransk. Serien er også kendt under navnet Entre copas.Filmen blev optaget i Solvang, Californien, og var produceret af Searchlight Pictures, Michael London Productions og Sideways Productions Inc. Budgettet for filmen anslås at være 16 millioner dollars, og den indtjente 71,503,593 dollars i USA og Canada. Åbningsweekenden i USA og Canada indbragte 207,042 dollars den 24. oktober 2004, mens den samlede globale indtægt nåede op på 109,706,931 dollars.
Resumé
To mænd, der nærmer sig midten af livet med kun skuffelser at vise, begiver sig ud på en ugelang roadtrip gennem Californiens vinland, netop som den ene er på vej til at stå foran alteret. En uge før sin ven Jacks bryllup tager forloveren Miles og den kommende brudgom på tur til vinlandet for en uge fyldt med sjov, afslapning og selvfølgelig vin. Miles er vinkynderen og gør sit bedste for at lære Jack lidt om kunsten at værdsætte god vin. Men alt Jack interesserer sig for, er at drikke og feste, hvilket han også formår, da han møder den attraktive Stephanie på en af vingårdene. Miles er en lidt ynkelig type, en gymnasieengelsklærer, der inderst inde drømmer om at være forfatter. Han har stadig ikke kommet sig over sin skilsmisse med sin ekskone, der er blevet gift igen, og han venter nu nervøst på svar fra en potentiel forlægger. Miles får mulighed for at starte forfra, da han møder Stephanies veninde Maya, men da han afslører, at Jack snart skal giftes, synes enhver chance for et forhold at være tabt.
Miles Raymond er en håbefuld men kæmpende forfatter, der også er en vinkender. Jack Cole er en faldende skuespiller og hans snart gifte ven. For at fejre Jacks sidste dage som ungkarl begiver de sig ud på en vintur gennem Californiens berømte vinmarker. Mens de rejser gennem landskabet, konfronterer de to mænd deres angst for, hvad fremtiden bringer, og overvejer de veje, de ønsker at følge.
Da begge nærmer sig midten af livet, er Miles Jacks forlover ved hans kommende bryllup. En engelsklærer på en mellemtrinsskole er Miles en deprimeret og derfor deprimerende ynkelig type, især siden skilsmissen fra hans kone, Victoria, for to år siden, som han stadig elsker. Han har netop færdiggjort sin tredje roman, som har taget tre år ud af hans liv, og han, med sit negative syn på sit liv generelt, tror, at den vil ende som de upublicerede to første: intetsteds. Jack, en skuespiller med en vis berømmelse, har en let charme, der skjuler hans overvoksne adolescent mentalitet. De to mænd planlægger at tage på en roadtrip lige før brylluppet fra deres hjem i San Diego til Californiens vinland som en uges lang ungkarlspolterabend, et område som Miles ofte besøger som vinkender. Det er ikke før de ankommer, at Jack, imod Miles planer om at nyde og uddanne Jack i de detaljerede nydelser ved vin, mens de hænger ud sammen, fortæller ham, at hans allerstørste mål for turen er at score, og selvom det ikke bliver sagt højt, ikke nødvendigvis sidste gang med en anden end hans forlovede, Christine, og at selvom Miles ikke godkender det, må han ikke ødelægge denne uge for ham med sin deprimerede tilstand, der skræmmer potentielle sexpartnere væk. Derfor arrangerer Jack, at de skal hænge ud med Stephanie, som de møder, da hun arbejder bag baren på en af vingårdene, og Maya, Stephanies veninde, der arbejder som tjener på en restaurant, hvor Miles ofte hænger ud, og som Miles allerede har en overfladisk bekendtskab med, og som Jack kan se er interesseret i Miles. Mens resten af ugen med Maya og Stephanie ikke går helt som hverken Miles eller Jack forventer, kan det måske give dem et vendepunkt for at bevæge sig videre med deres umiddelbare fremtid.
Følelsen af ydmygelse over sin katastrofale skilsmisse for to år siden vil have Miles Raymond, en uopfyldt engelsklærer og upubliceret forfatter, at flygte fra sit ulykkelige eksistens. Og nu, hvor hans gamle playboy-ven og aldrende voice-over skuespiller Jack Cole endelig har besluttet sig for at binde sig, behandler den sårede vinkender sin gamle studiekammerat med en polterabend i det solrige Californiens vinland. Du ser, Miles planlægger at introducere den kommende brudgom Jack til verden af fin vin få dage før hans bryllup. Men mens Miles forsøger at opdage den distinkte duft af perfektion fanget i en flaske dyr Pinot Noir, har den flirtende Jack, der glad drikker billig Merlot, andre planer: han er fast besluttet på at score en sidste gang, inden han giver sin frihed op. Mens de uens følgesvende begiver sig ud på en druetung bondingtur i Miles 1987 Saab 900 Convertible Turbo, kommer sex i vejen for lykken, og sætter deres venskab på prøve. Når kærligheden går skævt, er der en kur mod knuste hjerter?
Medvirkende
- Paul Giamatti som Miles
- Thomas Haden Church som Jack
- Virginia Madsen som Maya
- Sandra Oh som Stephanie
- Marylouise Burke som Miless Mother
- Jessica Hecht som Victoria
- Missy Doty som Cammi
- M.C. Gainey som Cammis Husband
- Alysia Reiner som Christine Erganian
- Shake Tukhmanyan som Mrs. Erganian
- Shaun Duke som Mike Erganian
- Robert Covarrubias som Miless Building Manager
- Patrick Gallagher som Gary the Bartender
- Stephanie Faracy som Stephanies Mother
- Joe Marinelli som Frass Canyon Pourer
- Chris Burroughs som Chris at Stanford
- Toni Howard som Evelyn Berman-Silverman (voice)
- Khoren Babouchian som Armenian Priest (as Rev. Fr. Khoren Babouchian)
Fem fejl og fuml i TV-serien Sideways, som fik seerne til at hæve øjenbrynene
Jump to Continuity (18)
Ah, de klassiske tidslinjefejl i Sideways. Som når flasken på baren forsvinder på mirakuløs vis, eller når Miles skifter sko fra et øjeblik til det næste. Tid er åbenbart en flygtig størrelse i denne serie – ligesom Miles skosamling.
Errors in geography (2)
At krydse jernbanesporet i Solvang? Det lyder næsten som en dansk feriedrøm, men desværre er der ingen jernbaner at finde der. Og tankstationen i Buellton, der ligger blot en mil fra hotellet – en lille geografisk forskydning for vores vinelskende venner.
Character error (3)
Ah, karakterfejl, dem har vi alle vel lidt af. Maya ryger på en bar, selvom det blev forbudt i Californien tilbage i 1998. Og hvad med den mystiske kvinde, der gnubber den smøg på bowlingbanen? Måske var reglerne bare ikke en del af manuskriptet.
Revealing mistakes (5)
En nul på speedometeret mens Miles kører og løser krydsord – det er da en ny form for multitasking. Og hvad med solen, der skinner fra begge sider af bilen? Måske er der en ny vejrsimulator til bilen, vi ikke kender til.
Plot holes (1)
Vi elsker en god plot hole – som Miles hurtige tur til en vinsmagning aftenen før uden videre konsekvenser. Og vi må ikke glemme det ultimative mysterium: hvorfor var der ingen togskinner i Solvang?
