12 Monkeys

12 Monkeys er en amerikansk TV-serie, der havde premiere den 21. marts 1996 i Tyskland. Serien er også kendt under titlerne Twelve Monkeys og 12 aber. Den blev optaget på location på Eastern State Penitentiary i Philadelphia, Pennsylvania, USA, og har sprogene engelsk, fransk, latin og spansk. Produktionsbudgettet anslås til $29.000.000, og den samlede indtjening i USA og Canada var $57.141.459. Filmen havde en åbningsweekend indtjening på $184.776. Den samlede globale indtjening var $168.839.459.

Resumé

I en fremtidsverden hærget af sygdom bliver en fange sendt tilbage i tiden for at indsamle oplysninger om den virus, som udslettede størstedelen af den menneskelige befolkning på planeten. James Cole, en fange under statens varetægt i år 2035, kan få prøveløsladelse, hvis han accepterer at rejse tilbage i tiden for at forhindre en ødelæggende epidemi. Virussen har udslettet størstedelen af jordens befolkning, og de overlevende lever under jorden, da luften er giftig.

Ved at vende tilbage til år 1990, seks år før starten på epidemien, bliver Cole snart indlagt på en psykiatrisk institution, fordi hans advarsler lyder som skøre vrøvler. Her møder han videnskabskvinden Dr. Kathryn Railly og Jeffrey Goines, den vanvittige søn af en anerkendt virolog. Cole bliver ført tilbage til år 2035 af myndighederne og ender endelig der, hvor han oprindeligt skulle havne i 1996. Han kidnapper Dr. Railly for at få hendes hjælp til sin mission.

Cole opdager graffiti fra en tilsyneladende dyrevenlig gruppe ved navn Army of the Twelve Monkeys, men da han dykker ned i mysteriet, hører han stemmer, mister orienteringen og tvivler på sin egen sund fornuft. Han må finde ud af, om Goines, der virker som en rablende galning, har nøglen til puslespillet.

Med påstanden om at være en tidsrejsende fra det fjerne 2035, James Cole – en indlagt patient på en mentalinstitution i 1990 – føler sig forpligtet til at udføre sin vigtige mission: at redde verden fra en ødelæggende virus, der er i stand til at udslette milliarder af mennesker. Imidlertid fornemmer Coles psykiater, Dr. Kathryn Railly, at der er mere ved ham, end hvad der møder øjet. Et skæbnesvangert møde med en anden indsat – den ustabile Jeffrey Goines – vil udløse en række ufattelige begivenheder, der balancerer mellem fortid og nutid, sindssyge og fornuft. Nu peger alle spor i retning af den ekstreme aktivistgruppe kendt som Army of the Twelve Monkeys; dog, er virkeligheden, som Cole så levende beskriver, sand, eller er det blot en foruroligende men subjektiv hallucination?

Bruce Willis spiller hovedrollen som en fange fra fremtiden, der sendes tilbage i tiden for at stoppe en dødelig virus fra at decimere verdens befolkning. Med Brad Pitt i en Oscar-nomineret præstation som patient på en psykiatrisk hospital, er denne moderne sci-fi-klassiker instrueret af Terry Gilliam og løst baseret på Chris Markers bemærkelsesværdige kortfilm fra 1962, La Jetée.

En ukendt og dødelig virus har udslettet fem milliarder mennesker i 1996. Kun 1% af befolkningen har overlevet i år 2035 og er tvunget til at leve under jorden. En dømt fange, James Cole, frivilligt melder sig til at blive sendt tilbage i tiden til 1996 for at indsamle oplysninger om epidemiens oprindelse (som han får at vide blev spredt af en mystisk Army of the Twelve Monkeys) og lokalisere virusen, inden den muterer, så videnskabsfolk kan undersøge den. Desværre bliver Cole ved en fejl sendt til 1990, seks år tidligere end forventet, og bliver anholdt og indlagt på en psykiatrisk institution, hvor han møder Dr. Kathryn Railly, en psykiater, og Jeffrey Goines, den sindssyge søn af en berømt videnskabsmand og virus-ekspert.

Medvirkende

• Bruce Willis som James Cole
• Madeleine Stowe som Kathryn Railly
• Brad Pitt som Jeffrey Goines
• Joseph Melito som Young Cole
• Jon Seda som Jose
• Michael Chance som Scarface
• Vernon Campbell som Tiny
• H. Michael Walls som Botanist
• Bob Adrian som Geologist
• Simon Jones som Zoologist
• Carol Florence som Astrophysicist
• Bill Raymond som Microbiologist
• Ernest Abuba som Engineer
• Irma St. Paule som Poet
• Joey Perillo som Detective Franki
• Bruce Kirkpatrick som Policeman No. 1
• Wilfred Williams som Policeman No. 2
• Rozwill Young som Billings Director
• Terry Gilliam som Director

De skøre fejl i TV-serien 12 Monkeys, som seere har opdaget!

Fejl i fortsættelse

I TV-serien 12 Monkeys er der en række sjove fejl, der har fået seerne til at grine lidt. For eksempel skifter James Coles ur pludselig tid, når han går om hjørnet – måske har han opdaget en tidsmaskine! Og når han vender tilbage fra fortiden, forsvinder hans hovedsår mirakuløst, men vupti, det er tilbage, når han skal forklare sig til videnskabsfolkene.

Faktuelle fejl

I en scene i stormagasinet med de høje glastage vises det forvirrende, at julesæsonen er forbi, selvom dekoreringen burde være i fuld sving. Og når TVen i sanatoriet annoncerer en film, vises klippet fra en helt anden film – monkey business, heh! Og hvad med den forreste nummerplade på Land Roveren, der angiveligt kommer fra Pennsylvania, som har droppet frontplader for år tilbage – en tidslomme?

Ikke udeladt som fejl

Fremtidige forskere burde have haft Coles besked fra lufthavnen, før de sendte ham, det er da meget logisk – eller ej? Og når radioknappen justeres til at skrue op, skifter frekvensen, men lyden stiger ikke – måske er det en tidsrejse i sig selv!

Revealing mistakes

I den første overfladescene inhalerer bjørnen kondensen af dens egen ånde og i en anden scene reflekterer Joses briller på mystisk vis ikke udstyret omkring ham. Og når Dr. Railly er bundet til sengen på motell, er hendes bånd ikke særlig sikre – næste gang bør hun måske tage lidt bedre rebknytningskurser!;

Anachronismer

Når Cole beder om mere musik i bilen en digital radio, mens han hører lyden af en analog radioskive, er det bare en af mange moderne vs. retro detaljer i serien, som Terry Gilliam pludselig har sneget ind. Og hvad med John Wanamaker stormagasinet, der pludselig blev til Hechts – nu har tidsrejserne ramt butiksnavne også!

Geografiske fejl

Lige fra at samle en kakerlak i sneen (vent, kakerlakker elsker ikke sne!) til at spise en bananspindel (de hører hjemme i Florida, ikke Boston!) er der et par geografiske hokuspokus at glæde sig over. Og vidste du, at den spindel Cole spiser, ikke engang er fra den rette region?

Karakterfejl

Dr. Railly vil gerne citere Åbenbaringen, men kalder det fejlagtigt Åbenbaringer. Og Jeffrey Goines roser Semmelweis for at opdage vigtigheden af håndvask, men får hans medicinhistorie detekteret – måske skulle han tage en smule germ theory.-lektier!